MEMBERS SALON

【クロノスドイツ版翻訳記事】「戦争と平和」(1/4) 2016年07月号(No.65)

第1次世界大戦中、塹壕で待機する英国軍の兵士たち。

ギズベルト・L・ブルーナー:文 Text by Gisbert L. Brunner
OK-PHOTOGRAPHY、吉江正倫:写真
Photographs by OK-PHOTOGRAPHY, Masanori Yoshie (P161, P165-167)
市川章子:翻訳 Translation by Akiko Ichikawa
キュリオスキュリオ:取材協力 Special Thanks to Curious Curio

今をさかのぼること約100年。1914年に勃発した第1次世界大戦。
戦場の兵士たちの切実さが時計の世界をも変えていき、
新世界を導き出していった。

  1 2 3 4  
前の記事

[アイコニックピースの肖像 34] ヴァシュロン・コンスタンタン オーヴァーシーズ

次の記事

THE ART OF TRAVEL 旅をアートへと昇華するブレゲ「クラシック オー ラ・ムンディ」

おすすめ記事

pick up MODEL

正規時計販売店

正規時計販売店

高級時計を取り扱う全国の正規時計販売店をご紹介。各店が行うフェア情報やニュースもお届けします!

時計ランキング

時計ランキング

その年の新作モデルや、機構、仕上げの完成度など、毎回決められたテーマの中から、優れた10本を時計ジャーナリストたちが選出します。

スペックテスト

スペックテスト

クロノスドイツ版の人気連載「TEST」の翻訳記事。腕時計のデザイン、機能などをポイント性によって評価します!

基礎からの時計用語辞典

基礎からの時計用語辞典

時計の部品、機構、ブランド名など、基礎から専門用語まで、広範囲にわたって解説します。時計の知識を深めるための用語辞典です。

PAGE TOP