ブラバスとのコラボ第二弾、リサイクルチタンを用いたパネライ「サブマーシブル S ブラバス eチタニオ™」

NEWSニュース
2023.08.27

パネライ「サブマーシブル Sブラバス eチタニオ™」(PAM01403)の47 mmケースは、スクラップされたプレコンシューマーチタン合金から100% リサイクルされたチタンパウダーである eチタニオ™ を用い、DMLS テクノロジー(直接金属レーザー焼結=3Dプリントの金属版)を駆使して作られている。この技術を利用している時計メーカーはほとんどなく、パネライはDMLS を導入した当時から現在にいたるまで、世界最高レベルで技術を磨いている。

サブマーシブル Sブラバス eチタニオ™

サブマーシブル Sブラバス eチタニオ™

精密な3Dプリントプロセスにより、ケースはより軽量な構造と均一な外観が得られる。伝統的なケース製造のように金属の塊を削っていくのではなく、材料であるチタン粉末を高出力光ファイバーレーザー焼結によって融合し、何層にも重ねて構築されるため、非常に薄い中空構造を形成できる。最も注目すべき点は、この技術により、強度や防水性を損なうことなく、中空構造のチタン壁を厚さ30ミクロン(0.03 mm) に仕上げることができることだ。時計全体の重量はわずか115g、ケースのみで23.6g で、このDMLS ケースは従来のチタンケースよりも約30% 軽量なのだ。

キャリバー P.4001/S

サブマーシブル Sブラバス eチタニオ™

サブマーシブル S には、Laboratorio di Idee(アイデアの工房)のハイエンド コンプリケーションの1つである、研ぎ澄まされたスケルトンムーブメント、P.4001/Sキャリバーが搭載されている。巻き上げを確実にするマイクロローターをオフセンターに配置し、最大3 日間のパワーリザーブを確保。赤と白にカラーリングされた針とAM/PMインジケーターを備えたGMT は、この時計の機能性を強調している。この時計にはDMLS チタンプロセスの特許の他に、既存の特許取得済みの機能を数多く有している。レバーロック式リュウズプロテクター、逆回転防止ベゼル、ポラライズドデイト表示、ゼロリセットなどがそれだ。

 9 時位置のスモールセコンドは、最適な時刻設定のためのセコンドリセット機能をもっている。デイト表示はパネライのオリジナルで、偏光技術によりムーブメントを隠すことなく、開口部を光が通過するときのみ数字を表示可能だ。このスケルトン構造により、時計は著しく軽量になり、機能性と耐久性の両方を実現。スタイリッシュな赤のディテールは、“BRABUS”デザインのDNA からインスピレーションを得た美学を体現する。

サブマーシブル Sブラバス eチタニオ™

 この時計には 2 つの異なるストラップが組み合わされている。1 つ目はカーフとラバーのバイマテリアルのブラックストラップで、2 つ目は使用済み廃棄物からのリサイクル PETを68% 使用したファブリックストラップだ。パネライ「サブマーシブル Sブラバス eチタニオ™」(PAM01403)は、“BRABUS” が設立された1977 年にちなんで、177 本限定で世界中のパネライブティックのみで展開される。

サブマーシブル Sブラバス eチタニオ™

自動巻き(Cal.、P.4001/S)。2万8800振動/時。パワーリザーブ約3日間。eチタニオ™ DMLS ケース(直径47mm、厚さ16.87mm)。、カーボテック™逆回転防止ベゼル。300m防水。682万円(税込み)。カーフとラバーのバイマテリアル ブラックストラップ付属。世界限定177本。※ブティックのみでの取り扱い。


Contact info: オフィチーネ パネライ  Tel.0120-18-7110


2023年 パネライの新作時計まとめ

https://www.webchronos.net/features/93447/
海軍由来パネライの看板「ルミノール」を解説。主要モデルと選び方

https://www.webchronos.net/features/52700/
パネライのムーブメントについて知る。主な種類とモデルを解説