ガスケットを使用しない、独自のメカニカルな防水システムを開発した「モーロン・ミュジー」日本初上陸

ノーブルスタイリングは、ガスケットを使用しないメカニカルな防水システム「nO-Ring®テクノロジー」を備えたスイス製時計ブランド『 Mauron Musy （モーロン・ミュジー）』の本格取り扱いを開始する。

モーロン・ミュジーについて

　モーロン・ミュジーは、2 人の技術者、Eric Mauron（エリック・モーロン）と Christophe Musy（クリストフ・ミュジー）により 2013 年、スイス、ジュラの麓、スリーレイクス地域の中心であるブロイエ渓谷の St-Aubin（サントーバン）で設立された。2 人は 「防水性の確保」という腕時計の永遠の課題について、3 年間の 研究を重ね、ガスケットを使用することなく、防水性を確保する画期的で「メカニカルな」防水システム「 nO-Ring®テクノロジー」を開発した。

自社キャリバー MM 01

　取り扱いが始まる2つのコレクション、「 Armure（アルミュール）」と「 GMT Sport （GMTスポーツ）」には、メカニカルな」防水システム「 nO-Ring®テクノロジー」が搭載されている。これにより経年劣化によるガスケットの交換など必要のないメンテナンスフリー、5年間の保証期間を実現した。

Armure（アルミュール）MU03

　このコレクションのケースは完全自社製で、いずれも通常の時計の3倍、36個のコンポーネントから成り立ち、まさに「外装のコンプリケーション」というにふさわしい緻密な仕上がりとなっている。

　また自社製ムーブメント、ダイアルの微細な仕上げ等、まさに「技術者らしさ」がふんだんに表現されたコレクションとなった。自社製のダイアルは、2枚のメタル・プレートを重ね合わせたサンドイッチ構造。上部は、細かくマイクロブラストされた表面仕上げ、センターとスモールセコンド・カウンターの湾曲したスネイル・パターンが特徴だ。

　ムーブメントのブリッジと同様のスピリットで、ダイアル下部のアワーマーカーとカルトゥーシュはシャンルベ技法を用いて機械加工され、浮き彫りになっているポリッシュ仕上げのテキストを強調している。

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

/

Swiss Crafted

モーロン・ミュジーの時計には「Swiss Made（スイス製」の刻印はないが、その代わりに、時計の100 %がスイスで開発、製造されたことを証明する「Swiss Crafted」のラベルが付いている。これは、ムーブメント、ケース、ダイアルなど、時計のすべての要素がスイスで完全に開発、製造、組み立てられていることを表明するものだ。

「nO-Ring®テクノロジー」について

　モーロン・ミュジーの取扱説明書には、潜在的な注意事項に関する警告は含まれていない。所有者は、文字通りあらゆる状況に対応できる。モーロン・ミュジー ウォッチは、水に飛び込む前にリューズが所定の位置にあるかどうかを確認する必要もないし、ビーチで太陽から時計を保護する必要もない。このようなことはすべて忘れて着用できるのだ。さらにケースは、修理のために簡単に開閉できる構造である。

メカニカルなシーリング・テクノロジー

　メカニカルに、あるいは直接的なシーリング技術は、ガスケットを使用せずに、強く締められたボルトを使用してシステムの 2 つの部分を一緒に固定することで構成される。ダム・タービンや原子炉などの高度な装置の力学で使用されるこの技術は、材料の物理学と流体のダイナミクスに関する真剣な知識を必要とし、表面の平坦性と制御された粗さを達成するために、接触しているマテリアルを硬化させてからまっすぐにするか、または研磨する必要がある。

クランプ・ブレイス

　それでもなお、メカニカルなシーリング技術を採用する必要がある。ウォッチメイキングでクランプネジを使用することは、 特定のコンポーネントを変形させる可能性があるため不可能だ。したがって、2 人の発明者は、非常に特殊なクランプ・ブレイスを開発した。サファイア・クリスタルとケースバックは、2 つの半円形パーツで構成され、固定されているベゼル、また4 つのパーツで構成されるミドルケース、両方の要素がスプリングに作用する。ガスケットは、プラスチック加工プロセスに必要な300℃ の温度には適合していない。

サテライト・コンプレッション・スプリング

　古典的なクランプ・ブレイスは、円錐形の表面を一緒に保持し、水平方向の力を垂直方向の作用に変換します。ただし、このような方法を採用すると、ケース内に強い圧力が発生し、コンポーネントが変形する。さまざまな要素をタイトに固定させるために、エリック・モーロンとクリストフ・ミュジーは、サテライト・コンプレッション・スプリングを開発した。実質的な開発作業の集大成を表すこのドーム型リングは、サファイア・クリスタル製のアッパーガラスとケースバックの両方にピッタリと嵌っている。その結果、390 ニュートンにもなる垂直方向の圧力により、ガスケットや接着剤を使用せずに、時計全体に完全な耐水性が保証される。