カール F. ブヘラ【2021 新作】ペリフェラルテクノロジーの新境地「マネロ ミニッツリピーター シンフォニー」

NEWSニュース
2021.05.18

「マネロ ミニッツリピーター シンフォニー」は、技術革新、スイス時計製造の伝統、そして卓越した芸術性へのトリビュートだ。1888年から始まった長く感動的な歴史において、カール F. ブヘラが創出してきた時計作品の中で最も優れた作品と言えるだろう。COSC認定クロノメーターであるこの時計は、ペリフェラルテクノロジーを他の時計ブランドではこれまで見られなかった新たなる高みへともたらした。ローター、レギュレーター、そして浮いて見える驚くべきトゥールビヨンという3つのペリフェラル機構を搭載したこの技術は、カール F. ブヘラが独自に開発し特許を取得している。

新世代ペリフェラルテクノロジー

  • マネロ ミニッツリピーター シンフォニー
  • マネロ ミニッツリピーター シンフォニー
  • マネロ ミニッツリピーター シンフォニー
  • マネロ ミニッツリピーター シンフォニー
  • マネロ ミニッツリピーター シンフォニー
  • マネロ ミニッツリピーター シンフォニー
  • マネロ ミニッツリピーター シンフォニー
  • マネロ ミニッツリピーター シンフォニー
  • マネロ ミニッツリピーター シンフォニー
/
カール F. ブヘラ「マネロ ミニッツリピーター シンフォニー」
自動巻き(cal.CFB MR3000)。47石。2万8800振動/時。パワーリザーブ約65時間。COSC認定クロノメーター。18KRG(直径43.8mm、厚さ12.47mm)。10m防水。世界限定88本。価格は要問合せ。

 マネロ ミニッツリピーター シンフォニーのMR3000マニュファクチュールムーブメントは、ペリフェラル自動巻きシステムやペリフェラルフローティングトゥールビヨンに加え、時計製造技術の中で最も精巧なコンプリケーション機構であるペリフェラルレギュレーターを備えるミニッツリピーターも搭載されている。このレギュレーターは、ペリフェラル自動巻システム、フローティングトゥールビヨンとともに、カール F. ブヘラが特許を取得したもので、これらのペリフェラルテクノロジーの革新が結びついて真の時計のシンフォニーが誕生した。


ペリフェラルレギュレーターを備えるミニッツリピーター

マネロ ミニッツリピーター シンフォニー

不用意な誤使用を防ぐためムーブメントに内蔵された安全機構を、9時位置のディスプレイで確認できる。このディスプレイは時計の現在モードを表示、リュウズが引き出されていることを青いドットで示し、ミニッツリピーター機能が作動しているときは音符マークが表示される。また別の安全対策として、リピーター機構が作動しているときはリューズはロック状態となり引くことができず、逆にリュウズを引くと、リピーター機構がロックされるという仕組みが施されている。

 精緻な機構を持つ魅力的なメカニズム、リピーターウォッチは時計製造で最も賞賛されている複雑機構のひとつである。「マネロ ミニッツリピーター シンフォニー」では、クラシックなミニッツリピーターの技術をカール F. ブヘラらしいスタイルの中に革新的に融合させている。2つのゴングで2種類の音が奏でられるように精巧にデザインされたメカニズム。ゴングと連動するスケルトン仕上げのハンマーが、文字盤の端にある切り込みから眺めることができるのも珍しい仕掛けだ。5時と7時の位置にある開口部から、ハンマーの動きを楽しむことができる。6時位置の上にある窓からは、チャイムのビートを決める革新的なレギュレーターが見える。この特許取得のレギュレーターは、外周部にある3つの低摩擦性のセラミックボールベアリングを介して取り付けられている。


ペリフェラル式トゥールビヨン

マネロ ミニッツリピーター シンフォニー 

 トゥールビヨンのケージは、外からは見えないように3つのボールベアリングによって外周部で支えられている。耐摩擦性に優れるセラミック製ボールベアリングにより、安定性と正確な回転が確保されている。これもカール F. ブヘラが特許を持つ独創的な技術的特徴のひとつだ。12時位置に誇らしげに配されたマネロ ミニッツリピーター シンフォニーのトゥールビヨン機構は「浮く」だけではなく、回転を停止させることも可能だ。ストップセコンド機能により、リュウズを引くと回転ケージがロックされ、秒単位で時間を設定することができる。


細部の美しさ

マネロ ミニッツリピーター シンフォニー

 手首のシルエットに滑らかに続くラグはサイドがくり抜かれており、エッジ部分と合わせて職人の手作業で仕上げられている。このくり抜いた仕上げのラグは、ケースの重さを軽減する一方で、時を奏でる音を増幅させる効果を有している。18Kホワイトゴールドの文字盤は手作業によるメッキ仕上げを施し、微妙なグレインの質感が表れている。18Kローズゴールドの針とインデックスは、ケースの温かみのある色あいを反映している。ダイヤモンド研磨で丁寧に面取りし磨かれたエッジ、サンドブラスト仕上げのリュウズ、手作業で角度をつけた文字盤のエッジや窓、そしてサファイアクリスタルのケースバックから見えるコート・ド・ジュネーブストライプ、ダイヤモンド面取りを施したブリッジなど、精緻な時計製造の愛好家にとっては魅力的な仕上げの目白押しだ。文字盤の6時位置にある18Kゴールドの小さなプレートには、88個の限定モデルであることを示すシリアルナンバーが手作業で刻印されている。この時計には、斑模様のひとつひとつを手作業で見ながら仕上げたハンドステッチ仕様のアリゲーターレザーストラップが付いており、18Kローズゴールドのフォールディングクラスプで手首に装着する。


Contact info:スイスプライムブランズ  Tel.03-6226-4650


真に見るべきは上質な外装にあり/カール F. ブヘラ「ヘリテージ バイコンパックス アニュアル」


https://www.webchronos.net/features/42851/
【2020新作時計】カール F. ブヘラ「パトラビ スキューバテック ブラック」


https://www.webchronos.net/news/41738/
【78点】カール F. ブヘラ/マネロ フライバック


https://www.webchronos.net/specification/32696/