ブレゲの「タイプ 20 オンリーウォッチ 2019」

NEWSニュース
2019.07.23

 ブレゲは、時計製造と航空に敬意を表し、1950年代のパイロットクロノグラフ「タイプ 20」を、デザインもメカニズムの点でも原型を忠実に再現する復刻版をユニークピースとして作りあげた。

タイプ 20 オンリーウォッチ 2019

ステンレススティールのケースは、歴史的モデルと同じく直径38.30 ㎜を採用し、独特のカーブを描き、側面が斜めにカットされた形状のラグ、《ポワル》というペアシェイプのリュウズなど、フランス空軍や海軍航空隊に供給された第1 世代の軍用モデルの典型的な特徴を備えている。さらに正確な再現を期すために、この新しいモデルには、コインエッジを施した両方向回転ベゼルや、飛行中の計算に用いる三角マーカーもある。

 新作のダイヤルは、当時販売されたブロンズカラー・ダイヤルの非常に希少な民間用や軍用モデルから着想している。ブラック・ダイヤルが長年日光を浴びてブロンズに変色したイメージだ。「タイプ20 オンリーウォッチ 2019」は、スモールセコンドと30 分積算計が配され、あらゆる条件のもとで視認性の高いダイヤルはまた、「タイプ XX」の歴史的なモデルと同じ針を組み合わせ、大きなアラビア数字と針にスーパールミノバが施されている。「タイプ 20 オンリーウォッチ 2019」と空軍用に作られた歴史的モデルとの注目すべき相違点は、12 時に記されたブレゲのサインだ。

 「タイプ 20 オンリーウォッチ 2019」は、もとになったモデルのビジュアルを忠実に再現しているのと同時に、ムーブメントも忠実な復刻だ。径13 リーニュのヴァルジュー235 は、1950 年代に使われていた径14 リーニュのヴァルジュー222 から直接派生したものだ。手巻でコラムホイールが備わるこのクロ ノグラフのエボーシュは、各部のプロポーションも機能も原型と同じ「タイプ 20 オンリーウォッチ 2019」 に搭載するために、稼働状態に修復された。もちろんこのムーブメントには《リスターティング・フ ライバック》機能がある。この機能がなければ、本物のパイロットクロノグラフ「タイプ 20 」にはなり得ないからだ。

タイプ 20 オンリーウォッチ 2019
ブレゲ「タイプ 20 オンリーウォッチ 2019」
裏面はオリジナル同様にステンレススティールのスクリューバックで、30m の防水性がある。ケースバックには “Breguet Type 20 Only Watch 2019 Pièce Unique” と刻印されたこのユニークピースは、飛行機の翼の形をしたボックスに収めて販売される予定だ。
手巻き(Cal.ヴァルジュー235)。17 石。21,600 振動/時。SSケース(直径38.3 mm)。30 m防水。約45 時間パワーリザーブ。

Contact info: ブレゲ ブティック銀座 Tel.03-6254-7211