パネライが新型ムーブメントを搭載した、初のパーペチュアルカレンダー2種を発表

NEWSニュース
2021.09.23

時計の世界で最も困難な複雑機構の1 つ、パーペチュアルカレンダーは何年もの間、31 日未満の月と閏年を自動的に認識して日付を示すことができる機能だ。パネライ初のパーペチュアルカレンダーは、「ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™」と「ルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™」、どちらもブティック限定モデルとして登場する。ブランドにとって前例のない領域を拓いた、新しい自社製自動巻きムーブメントP.4100 は、パネライの研究開発部門ラボラトリオ ディ イデーが開発し、ヌーシャテルのパネライ マニュファクチュールで製造される。

ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™

ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™

ツールやコレクターを使用せずに、曜日、日付、月と年を、月末や深夜帯などの制限無しにリュウズによって直感的な調整が可能。中央には時針、分針、GMT針が、9時位置にスモールセコンドと24時間サブダイヤルとデイナイト表示が、そして3時位置にデイトと曜日表示が配置されている。

 P.4100 ムーブメントは、4 Hzで振動し、2 バレルで最大3 日間のパワーリザーブを蓄える。オフセンターのマイクロローターによって、厚さわずか7 ㎜のムーブメントに全ての機能を維持させることを実現した。

ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™

自動巻き(cal.P.4100)。55石。28800振動/時。パワーリザーブ約3日間。サテン ゴールドテック™(直径44mm)。50m防水。572万円(税込み)。ブティック限定。

 文字盤に表示される要素は、分、時、日、日付、GMT 24 時間表示および秒。パネライデザインの特性である視認性の高さを維持するためにシンプルで最小限に抑えられている。イタリア語で「永久カレンダー」を意味する「Carendario Perpetuo」という言葉の存在のみが、その内部の実際の複雑さの程度を明らかにする。

キャリバー P4100

サファイアのケースバックからは、パーペチュアルカレンダーの重要な指標である月、年、閏年表示に加えてパワーリザーブ残量を見ることができる。


ルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™

ルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™

 ルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™はPt950(プラチナ950)を使用して作成された希少なモデルだ。プラチナテック™はパネライのコレクションの中でも限られたリファレンスにしか用いられない素材で、グリーンのサンブラッシュ文字盤のみが組み合わされる。ブラウングラデーションのアリゲーターストラップとブラウンのラバー製スペアストラップが付属し、世界限定100 本の希少モデルである。

ルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™

自動巻き(cal.P.4100)。55石。28800振動/時。パワーリザーブ約3日間。サテン プラチナテック™(直径44mm)。50m防水。821万7000円(税込み)。ブティック限定。



Contact info: オフィチーネ パネライ Tel.0120-18-7110


2021年 パネライの新作時計まとめ

https://www.webchronos.net/features/63046/
海軍由来パネライの看板「ルミノール」を解説。主要モデルと選び方

https://www.webchronos.net/features/52700/
より硬く、美しいプラチナを採用した限定モデル/パネライ「ルミノール マリーナ プラチナテック™️ - 44mm」

https://www.webchronos.net/features/63472/